New Directions: Tetap Kecil dan Berani Menerbitkan

80 8th Avenue, New York. Di dalam, ada ruang kerja kecil, sepi, lawas, untuk per orangnya. Ada, dan hanya akan ada, sembilan karyawan. Sebuah pohon ceri tumbuh dalam pot di balkon mungil di luar. Karpet kumal, lorong sempit, sistem pengarsipan yang ketinggalan jaman. Di dinding, tergantung beragam artefak: emblem asli perusahaan itu, bikinan Rockwell Kent; … More New Directions: Tetap Kecil dan Berani Menerbitkan

Saya Berhasil Membaca 100 Buku Setahun, Terus?

Seperti Jisoo yang bisa melayang di udara, berkat banyak membaca pun membuat saya terbang. Terbang tinggi menjadi seorang ‘literary snob’. Seorang snob sendiri berarti  orang yang suka menghina dan meremehkan orang lain yang dianggap lebih rendah daripadanya; orang yang merasa dirinya lebih pintar daripada orang lain. Bahwa klasik atau jazz lebih berkelas ketimbang musik lainnya, … More Saya Berhasil Membaca 100 Buku Setahun, Terus?

Menerjemahkan Cerpen

Selain dengan mengisi TTS, cara membuktikan kalau penguasaan Bahasa Indonesia kita, dalam hal ini kosakata, masih buruk dan seuprit, adalah dengan menerjemahkan suatu karya tulis dari Bahasa Inggris. Ya, akhir-akhir ini saya punya hobi baru: menerjemahkan cerita fiksi. Dan saya sangat kesulitan. Ternyata saya masih pengguna Bahasa Indonesia yang cupu. Tapi harap maklum, karena boleh … More Menerjemahkan Cerpen